Robert Bre was the French translator for TRIPLE and poses questions about British idioms and culture. (second page) Follett lived in Grasse, in the South of France, from 1979 to 1981. His comment in the last sentence that his French is very bad is contradicted by his explanation of 'dreaming' versus 'worrying' and by the ample correspondence in the Collection composed in French.
Copyright for images in this virtual exhibit are held by Ken Follett or Publisher. For access to this image contact firstname.lastname@example.org